A arte contemporânea marca presença no Ano da França no Brasil

Exposição com mais de 60 obras do artista plástico Gérard Fromanger poderá ser vista no CCBB, em Brasília

Dentro das comemorações do Ano da França no Brasil, o Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) homenageia a cultura francesa através de um dos principais nomes da pintura contemporânea daquele país. A Exposição Gérard Fromanger – A imaginação no Poder traz mais de 60 pinturas em óleo sobre tela e algumas serigrafias do artista plástico, e revela toda a criatividade, engajamento e inovação que o tornaram um dos mais importantes nomes da geração de artistas da tendência da Nova Figuração Representativa, que despontou na Europa nos anos 1960, no rastro da cultura pop americana.

A exposição conta ainda com um núcleo de retratos de personalidades que ajudaram a repensar o século XX, na esteira do movimento de contracultura dos anos 60, como Jean-Luc Godard, Felix Gattari e Michel Foucault, todos amigos de Fromanger e cujo trabalho e convívio influenciaram a obra do pintor.

Segundo o curador brasileiro da exposição, Wagner Barja, a mostra tem o diferencial de ser permeada pelo pensamento filosófico contemporâneo francês. "Fromanger é um artista que conviveu com ícones do movimento de esquerda na França, envolvido com os principais intelectuais do nosso tempo. Brasília está sendo contemplada com uma exposição ímpar, que prova que a pintura não morreu, como gostam de afirmar alguns críticos", afirma Barja.

Para o diretor de Relações Internacionais do Ministério da Cultura, Marcelo Dantas, além da plasticidade da obra de Fromanger, a exposição traz ainda um aspecto político e histórico muito importante. "Ela permitirá ao público estabelecer relações entre a pintura do artista e as ideias que culminaram nas manifestações de maio de 68, cujos desdobramentos chegaram ao Brasil".

Serviço:
Exposição Gérard Fromanger – A imaginação no Poder
Local: Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB)
Abertura para convidados: 6 de setembro
Visitação: 8 de setembro a 15 de novembro
Horário: de segunda a domingo, das 9h às 21h
Entrada franca

Os patrocinadores do Ano da França no Brasil ( http://anodafrancanobrasil.cultura.gov.br/) são:
 
Comitê dos patrocinadores franceses:
Accor, Air France, Alstom, Areva, Caixa Seguros, CNP Assurance, Câmara de Comércio França-Brasil, Dassault, DCNS, EADS, GDF SUEZ, Lafarge, PSAPeugeot Citroën, Renault, Saint -Gobain, Safran, Thales, Vallourec.

Patrocinadores brasileiros:
Banco Fidis, Banco Itaú, Bradesco, BNDES, Caixa Econômica Federal, Centro Cultural Banco do Brasil, Correios, Eletrobrás, Fiat, Gol, Grupo Pão de Açúcar, Infraero, Oi, Petrobras, Santander, Serpro.

Parceria e realização:
TV5, Ubifrance, Aliança Francesa, CulturesFrance, Republique Française,TV Brasil, Ministério das Relações Exteriores, Ministério da Cultura, Governo Federal do Brasil, SESC, SESC SP.
 
 
Informações para jornalistas:
Assessoria do Ano da França no Brasil: Entrelinhas Comunicação
Contatos: (11) 3066-7700 e franca.br2009@entrelinhas.net
As fotos também estão disponíveis em  http://www.flickr.com/photos/francabr2009/e os vídeos, em http://www.youtube.com/francabr2009


L'art contemporaine gagne exposition dans l'Année de la France au Brésil
L'Exposition avec plus de 50 oeuvres de l'artiste plastique Gérard Fromanger pourra être vue au CCBB, à Brasília

Dans les célébrations de l'Année de la France au Brésil, le Centre Culturel Banco do Brasil (CCBB) rend hommage à la culture française à travers d'un des principales noms de la peinture contemporaine de la France. L'Exposition Gérard Formanger – L'imagination au Pouvoir rassemble plus de 60 peintures à huile sur écran et quelques sérigraphies de l'artiste plastique et révèle toute la créativité, engagement et innovation qui ont rendu Fromanger un des plus importants noms de la génération d'artistes de la tendance de la Nouvelle Figuration Représentatif, qui a épointé en Europe dans les années 1960, dans la voie de la culture pop américaine.

L'exposition a aussi un noyau de portraits de personnalités qu'ont aidé à repenser le XXème siècle, dans le mouvement de contreculture des années 1960, comme Jean-Luc Godard, Felix Gattari et Michel Foucault, touts amis de Fromanger dont le travail et la convivialité ont influencé l'oeuvre du peintre.

Selon le curateur brésilien, Wagner Barja, l'exposition a le différentiel d'être influencé par la pensée philosophique contemporaine française. « Fromanger est un artiste qu'a vécu avec des icônes du mouvement de gauche dans la France, et qu'a aussi des relations avec les principales intellectuels de notre temps. Brasília est envisagé avec une exposition singulière, qui preuve que la peinture n'est pas morte, comme quelques critiques disent », dit-il.

Pour le directeur de Relations Internationales du Ministère de la Culture, Marcelo Dantas, outre la plasticité de l'oeuvre de Fromanger, l'exposition apporte encore un aspect politique et historique très important. « Elle permettra au public d'établir des relations entre la peinture d'artiste et les idées qu'ont culminé dans les manifestations du mai 1968, dont les répercussions sont arrivées au Brésil ».

Renseignements:
Exposition Gérard Fromanger – L'Imagination au pouvoir
Lieu: Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB)
Ouverture pour invités: 6 septembre
Visitation: du 8 septembre au 15 novembre
Horaire: de lundi à dimanche, de 9h à 21h
Entrée libre

Les mécènes de l´Année de la France au Brésil (http://anodafrancanobrasil.cultura.gov.br/) sont:
 
Comité des mécènes français:
Accor, Air France, Alstom, Areva, Caixa Seguros, CNP Assurance, Câmara de ComércioFrança-Brasil, Dassault, DCNS, EADS, GDF SUEZ, Lafarge, PSA Peugeot Citroën, Renault, Saint-Gobain, Safran, Thales, Vallourec.
 
Comité des mécènes brésiliens:
Banco Fidis, Banco Itaú, Bradesco, BNDES, Caixa (Econômica Federal), Centro Cultural Banco do Brasil, Correios, Eletrobrás, Fiat, Gol, Grupo Pão de Açúcar, Infraero, Oi, Petrobras, Santander, Serpro.
 
Operateurs et partenaires:
TV5, Ubifrance, Aliança Francesa, Culturesfrance, Republique Française, TVBrasil, Ministério das Relações Exteriores, Ministério da Cultura, Governo Federal do Brasil, SESC, SESC SP.
 
Renseignements pour les journalistes:
Ano da França no Brasil (L´Année de la France au Brésil, França.Br): Agence de Presse Entrelinhas Comunicação
Contacts: (55 11) 3066-7700 et franca.br2009@entrelinhas.net
Les photos sont aussi disponibles à http://www.flickr.com/photos/francabr2009/et les vidéos àhttp://www.youtube.com/francabr2009